Переїзд до Польщі часто не скасовує справ в Україні: рахунки, нерухомість, довіреності на родичів, дозвіл на виїзд дитини. Як усе врегулювати швидко? Сьогодні вже не обов’язково їхати додому й витрачати час та гроші на дорогу — український нотаріус у Варшаві допоможе вирішити всі питання на місці.
Чому варто робити документи на місці
- Масштаб запиту. За відкритими реєстрами Польщі кількість повнолітніх українців із статусом PESEL-UKR вимірюється сотнями тисяч, що створює сталий попит на нотаріальні дії та банківські довіреності всередині країни. Національний банк Польщі підтверджує, що дані PESEL-UKR свідчать про присутність близько мільйона мігрантів, тож інфраструктура під ці потреби вже працює.
- Документи визнають у двох країнах. Польща є учасником Гаазької конвенції про апостиль, а Міністерство закордонних справ Польщі оформлює апостиль на публічні документи. Це спрощує використання полських нотаріальних документів в Україні та навпаки.
- Банки приймають повноваження. Польські банки працюють із письмовими повноваженнями на рахунок; порядок і форма залежать від внутрішніх правил банку. Прикладом є регламент mBank, де прямо зазначено, що повноваження надають у письмовій формі, з можливістю визначити постійний або разовий характер.
Що саме можна зробити у Польщі
Команда “Европа документи” оформляє за 24 години типові доручення й нотаріальні заяви українцям у Варшаві та інших містах Польщі:
- довіреність на автомобіль, нерухомість, розпорядження банківським рахунком;
- доручення на представлення інтересів у судах та держорганах;
- згода батьків на виїзд дитини, згода на реєстраційні дії;
- спеціальні довіреності для моряків;
- переклад польською та українською мовами.
Заявку приймають телефоном і в месенджерах, працюють у форматі експрес-послуги, вартість – від 100 злотих за документ.
Як це відбувається крок за кроком
- Визначаєте задачу. Наприклад, потрібна довіреність на продаж квартири в Україні або доступ до рахунку в польському банку.
- Готуєте дані. Паспортні дані довірителя/представника, опис повноважень, строк дії.
- Підпис у нотаріуса в Польщі. Фахівці узгоджують текст українською/польською, організовують запис до нотаріуса.
- Передача адресату. Готовий пакет можна одразу подати до банку в Польщі або відправити в Україну кур’єром.
Витрати і строки: на що розраховувати
- Нотаріальні тарифи у Польщі залежать від типу документа, мови та обсягу тексту.
- Експрес-підхід “Европа документи”. Для типових доручень компанія готує пакет за 24 години, координує переклад, щоб клієнт не витрачав час на бюрократію.
Чому обирають “Европа документи”
- офіси в кожному великому місті Польщі та дистанційний супровід;
- чіткі строки: готова довіреність за один день;
- робота через WhatsApp, Viber, Telegram;
- прозора ціна від 100 злотих і переклади двома мовами.
Висновок
Якщо ви живете у Польщі та маєте юридичні справи в Україні або навпаки, більшість питань реально закрити на місці. Залиште заявку – команда “Европа документи” підкаже оптимальний формат довіреності, підготує тексти та збере пакет без зайвих поїздок. Зв’язатися можна телефоном +48 73 208 03 04 або через зручний месенджер.
Джерело – https://europe-documents.com/
12863