Найсвіжіше:
• Старий Тернопіль: у мережі показали добірку атмосферних фото • Чи можуть представники ТЦК та поліції увійти до квартири без згоди власника: пояснення • Як держава та громади дбають про безпеку води під час війни (відео) • Стали відомі фіналісти Ліги чемпіонів та Ліги Тернопільщини з футболу • Агрокомпанія з Тернопільщини потрапила до топ-12 найбільших платників податків України • У Тернополі чоловіка засудили за крадіжку газу • Чи буде масове скасування броні від мобілізації з 1 вересня: пояснення • ФК «Збараж» підсилився ще двома футболістами перед стартом другого кола • Як борщів’яни відзначили 570-ту річницю рідного міста • У Тернопільській області запрацює один із найбільших молочних комплексів на 2,4 тис. корів • Військового з Борщівщини нагородили орденом «За мужність» ІІІ ступеня • У Тернополі з’явилися дві нові зірки на «Алеї зірок» • Заліщицький «Дністер» здобув першу перемогу після повернення до професіонального футболу • ФК «Збараж» підсилив склад: до команди приєдналися ексгравець ФК «Борщів» та місцевий талант • Помер військовослужбовець із Шумської громади • На Тернопільщині в одному місці перекинулися дві вантажівки (відео+фото) • На Монастирищині під час гасіння сміттєзвалища рятувальники врятували життя їжаку • Пожежа на Бережанщині завершилася госпіталізацією чоловіка • У ФК «Борщів» відбулися зміни на тренерському містку • Ексголкіпер ФК «Львів» та ще троє новачків: «Поділля» з Великої Березовиці поповнило склад • Віталій Стадник став почесним громадянином Тернопільської області. Посмертно • У Тернополі новий теплохід «Йота» вийшов у перші рейси з пасажирами • На Збаражчині шахраї під приводом «захисту рахунку» викрали майже 69 тисяч гривень • Віддали життя за Батьківщину: в урочищі «Кіптиха» вшанували пам’ять українських повстанців • Тернополян запрошують поділитися сімейними рецептами пирогів
rss

Старий Тернопіль: у мережі показали добірку атмосферних фото


Опубліковано: 16 Серпня 2026р. о 16:30

 

Вулиця гетьмана Сагайдачного в центрі Тернополя досі зберегла чудову архітектуру кінця ХІХ століття і вважається однією з найкрасивіших у місті. Тут не їздять машини і тернополяни приходять прогулятись між старовинних будинків і відпочити.

Який вигляд міська артерія мала на самому початку ХХ століття, демонструють старі листівки. Їх опублікувала Facebook-спільнота “Мандрівка старим кордоном”. Центр Тернополя вражав затишком і спокоєм.

Центр Тернополя на початку ХХ століття.

Ці 350 метрів вулиці, яка носила тоді назву 3 травня, були щільно насичені міським життям: крамниці, житлові кам’яниці, навчальні заклади. Назву вулиці поляки дали 1891 року на честь 100-річчя польської Конституції від 3 травня 1791 року.

Сучасна вулиця Сагайдачного в Тернополі, 1900-ті роки.

Сама вулиця виникла набагато раніше – на початку XIX століття вона називалася Гімназіальною, бо саме тут була споруджена перша тернопільська гімназія. Навколо неї поступово складалася забудова: кам’яниці, крамниці, житлові квартали. До початку ХХ століття вулиця набула вигляду цілком австрійського провінційного міста – щільна забудова кінця XIX – початку XX століття, яка частково зберіглася до сьогодні.

Тернопіль на початку ХХ століття.

На одній із фотографій бачимо виразну архітектурну домінанту – шпиль парафіяльного костелу Матері Божої Неустанної Помочі. Він був збудований на початку ХХ століття за проектом відомого львівського архітектора професора Теодора Мар’яна Тальовського. Неоготична споруда була прикрашена 62-метровою стрункою вежею-шпилем. На момент зйомки, костел був ще зовсім новий. На жаль, простояв він геть недовго. Радянська влада знищила його 1954 року. Сьогодні на тому місці стоїть ЦУМ.

Вулиця 3 травня (зараз - Сагайдачного), вглибині видніється шпиль костелу Матері Божої Неустанної Помочі.

Неподалік, уже на суміжному бульварі (тодішній вулиці Міцкевича, нині бульвар Тараса Шевченка), стояв пам’ятник Адамові Міцкевичу – відкритий 25 жовтня 1895 року і невіддільний від образу тогочасного Тернополя. На п’єдесталі з червоного теребовлянського каменю стояла постать поета, вирізьблена з білого тернопільського каменю львівським скульптором Томашем Дикасом. Навколо пам’ятника сформували площу — вона стала природнім продовженням парадної частини міста, що включала і вулицю 3 травня. Для поляків, що становили значну частину міської еліти Тернополя, цей пам’ятник був символом культурної присутності і національної ідентичності. Проіснував він, однак, недовго: під час польсько-української війни 1918–1919 років монумент був знищений.

Перший пам'ятник Адаму Міцевичу в Тернополі.

Бачимо серед знімків і Старий ринок. Це була локація, де велася жвава торгівля. В кадр потрапив саме ринковий день – видніються накриті ятки, торговці з товаром просто на землі, люди з кошиками. На жаль, ця місцина не збереглась у цьому вигляді – вона була майже вщент зруйнована під час боїв за звільнення Тернополя від нацистів у 1944 році.

Стара ринкова площа в Тернополі.

Саме ця частина міста була і залишається тим, що тернополяни вважають його серцем. Тут досі можна помилуватися старовинною архітектурою і відчути дух старовини.


Джерело: OBOZ.UA
Рубрика:





Новини
16 Серпня
15 Серпня
Скільки, на вашу думку, ще триватимуть активні бойові дії?
Погода
Реклама
Ua News media group
Партнери
Тестовий банер 2
Найпопулярніше